Getting 51% of words in edgeways

This research paper analyzes Disney Movies to see how it teaches little girls to keep talking, or not. You can't just look at how many words they get to say. I mean, are they in the right order?

copyright © Chris Poole Translation