So Yoko and I were discussing laughter yesterday, not “polite-I-agree-with-you” laughter, but helpless laughter that takes you over. She said one of the funniest things that she and her brother ever saw on TV, when she was 15, was Takada Junji appearing on an Australian talk show and shooting a bazooka into a stranger’s house in the middle of the night.
I was so his interpreter for that event!
And my brother Ian made the Bazooka!
copyright © Chris Poole Translation